Doc Summary
مرحبًا بك في دليل بدء استخدام GPD Pocket 4. إن GPD Pocket 4 هو جهاز كمبيوتر محمول فائق التطور (UMPC) يجمع بين قوة الكمبيوتر المكتبي وسهولة الحمل في جهاز بحجم الجيب. يتميز هذا الجهاز الصغير الحجم بمعالج AMD Ryzen AI 9 HX 370 ومعالج AMD Radeon 890M، وهو يتميز بأداء مذهل في شكل صغير الحجم.
صُمم كمبيوتر Pocket 4 للمحترفين والمتحمسين الذين يحتاجون إلى كمبيوتر شخصي يعمل بنظام Windows يعمل بكامل طاقته في حزمة محمولة للغاية، حيث يوفر شاشة تعمل باللمس مقاس 8.8 بوصة وتصميم صدفي مع لوحة مفاتيح كاملة. وبفضل أجهزته القوية وعامل الشكل متعدد الاستخدامات، يستهدف GPD Pocket 4 المستخدمين الذين يحتاجون إلى أداء ومرونة عاليَين في كمبيوتر بحجم الجيب.
يهدف دليل بدء الاستخدام إلى مساعدتك على الانطلاق مع جهاز GPD Pocket 4 الجديد، حيث يغطي كل شيء بدءًا من الاختبار الأولي للأجهزة وتحديثات البرامج إلى تحسين تجربتك الإنتاجية واستكشاف المشكلات الشائعة وإصلاحها. سيضمن لك هذا الدليل تحقيق أقصى استفادة ممكنة من حاسوبك المحمول الجديد، سواء كنت تستخدمه للعمل أو الترفيه أو لمهام الحوسبة أثناء التنقل.
افحص جيب GPD 4 #
عند استلامك GPD Pocket 4 لأول مرة، نوصي بإجراء فحص للتأكد من أن كل شيء في حالة جيدة:
- افحص علبة/غلاف الجهاز: افحص الغلاف الخارجي بعناية بحثاً عن أي تشققات أو انبعاجات أو أي تلف آخر قد يكون حدث أثناء الشحن. انتبه بشكل خاص لتصميم الصدفة وآلية المفصلة.
- اختبر جميع مفاتيح لوحة المفاتيح: استخدم https://keyboard-test.space/ للتأكد من تسجيل جميع مفاتيح لوحة المفاتيح بشكل صحيح.
- وظيفة شاشة اللمس: اختبر كل جزء من الشاشة التي تعمل باللمس للتأكد من استجابتها بشكل صحيح. تأكد من أنه يمكنك التفاعل مع جميع زوايا ومناطق الشاشة دون أي مناطق لا تستجيب.
- تحقق من آلية الصدفة: اختبر تصميم الصدفة للتأكد من أنها تفتح وتغلق بسلاسة. تحقق من ثبات الشاشة في موضعها في زوايا مختلفة.
- اختبر منافذ USB: قم بتوصيل أجهزة USB الشائعة للتأكد من أن جميع المنافذ تعمل بشكل صحيح.
- افحص المنفذ (المنافذ) المعيارية: قم بتوصيل الكابلات والأجهزة المناسبة بالمنفذ المعياري. على سبيل المثال تحقق من عمل مخرج USB، RS-232، وحدات KVM.
- تحقق من إخراج الصوت: اختبر مكبرات الصوت ومنفذ الصوت مقاس 3.5 مم للتأكد من وضوح إخراج الصوت.
- اختبر الواي فاي والبلوتوث: تأكد من أن اتصالات Wi-Fi 6E و Bluetooth تعمل بشكل صحيح
من خلال الفحص الشامل لجهاز GPD Pocket 4، يمكنك التأكد من أن جميع المكونات تعمل على النحو المنشود ومعالجة أي مشاكل على الفور.
إذا واجهتك أي مشكلة، فنحن هنا في متجر GPD نقدم لك دعمنا الكامل. فقط توجه إلى صفحة اتصل بنا وتواصل معنا.
تحديث نظام التشغيل GPD Pocket 4 Windows 4 وبرامج التشغيل #
تحديث ويندوز 11 #
يعد الحفاظ على تحديث GPD Pocket 4 الخاص بك محدثًا أمرًا بالغ الأهمية لتحقيق الأداء والأمان الأمثل. إليك كيفية التحقق من تحديثات Windows 11 وتثبيتها
- افتح قائمة ابدأ بالنقر فوق رمز Windows أو الضغط على مفتاح Windows
- حدد أيقونة الإعدادات (رمز الترس) أو اكتب “إعدادات” في شريط البحث واضغط على RETURN(Enter).
- في نافذة الإعدادات، انقر على “Windows Update” في الشريط الجانبي الأيسر.
- للتحقق من وجود تحديثات متوفرة، انقر على زر “التحقق من وجود تحديثات”.
- إذا كانت التحديثات متوفرة، سيبدأ Windows في تنزيلها تلقائياً.
- بمجرد التنزيل، قد تحتاج إلى إعادة تشغيل GPD Pocket 4 لإكمال عملية التثبيت.
ملاحظة: تم ضبط GPD Pocket 4 على التحقق من وجود تحديثات تلقائيًا، ولكن من الجيد التحقق يدويًا بشكل دوري. يمكنك تخصيص إعدادات التحديث عن طريق النقر على “خيارات متقدمة” في قائمة Windows Update
كيفية تحديث برامج التشغيل في GPD Pocket 4 #
تحديث ويندوز #
يعد Windows Update الطريقة الأبسط والأكثر موثوقية لتحديث معظم برامج التشغيل:
- افتح قائمة ابدأ وانقر على الإعدادات (رمز الترس).
- حدد “Windows Update” من الشريط الجانبي الأيسر.
- انقر فوق “التحقق من وجود تحديثات”.
سيقوم Windows تلقائياً بتنزيل تحديثات برنامج التشغيل المتوفرة وتثبيتها مع تحديثات النظام الأخرى.
مدير الجهاز #
للحصول على تحديثات أكثر تحديداً لبرنامج التشغيل:
- انقر بزر الماوس الأيمن فوق الزر ابدأ وحدد “إدارة الأجهزة”.
- قم بتوسيع فئة الجهاز الذي تريد تحديثه.
- انقر بزر الماوس الأيمن على الجهاز وحدد “تحديث برنامج التشغيل”.
- اختر “البحث تلقائياً عن برامج التشغيل”.
تحديثات برامج تشغيل AMD
نظرًا لأن GPD Pocket 4 يستخدم معالجات AMD، فإن تحديثات برنامج التشغيل AMD Auto-Detect سيقوم بتحديث برامج التشغيل المتعلقة بوحدة معالجة الرسومات ومجموعة الشرائح.
- قم بتنزيل برنامج AMD للكشف التلقائي عن تحديثات برامج التشغيل وتثبيتها من هنا.
- قم بتشغيل البرنامج واتبع التعليمات لاختيار ما تريد تحديثه أو تثبيته.
ملاحظة: قم دائمًا بتنزيل برامج التشغيل من المصادر الرسمية لضمان استقرار النظام وأمانه. على الرغم من أن Windows Update يغطي معظم برامج التشغيل الأساسية، فإن استخدام أداة AMD يمكن أن يساعد في الحفاظ على تحسين المكونات الخاصة بـ AMD لجهاز GPD Pocket 4. من خلال التحديث المنتظم لبرامج التشغيل، ستضمن أن جهاز الكمبيوتر المحمول الصغير الخاص بك يحافظ على أعلى أداء وتوافق مع أحدث البرامج والأجهزة
How to change the GPD Pocket 4 Modules #
The modules on the GPD Pocket 4 can be very easily changed in a minute or two. Simply remove the two screws holding the module in place, remove the module, insert the replacement module and then screw the two screws back in place. We have a more detailed guide on how to change the GPD Pocket 4 modules here.
البرامج التي يجب اقتناؤها لجهاز GPD Pocket 4 #
لزيادة إمكانات جهاز GPD Pocket 4 إلى أقصى حد، فكّر في تثبيت هذه التطبيقات الأساسية:
تحسين الأداء #
GPD MotionAssist: ضروري لتكوين إعدادات TDP وعناصر التحكم في الدوران وغيرها من الميزات الخاصة بالجهاز.
الألعاب #
Steam: المنصة الأساسية لألعاب الكمبيوتر الشخصي، حيث تقدم مكتبة واسعة من العناوين المتوافقة مع الجيب 4.
RetroArch: لمحاكاة الألعاب الكلاسيكية من مختلف وحدات التحكم.
الإنتاجية #
Microsoft Office أو LibreOffice: لتحرير المستندات وإنشائها.
OneNote: مثالي لتدوين الملاحظات، خاصةً مع دعم شاشة اللمس في الجهاز.
الترفيه #
مشغل وسائط VLC: مشغل وسائط متعدد الاستخدامات لمختلف صيغ الفيديو والصوت.
المرافق #
7-Zip: لضغط الملفات واستخراجها.
ShareX: أداة قوية لالتقاط لقطات الشاشة وتسجيل الشاشة.
التطوير #
كود Visual Studio: محرر أكواد خفيف الوزن ومتعدد الاستخدامات مناسب للبرمجة أثناء التنقل.
الأمن #
Malwarebytes: حماية إضافية ضد البرمجيات الخبيثة والفيروسات.
التخصيص #
AutoHotkey: لإنشاء اختصارات ووحدات ماكرو مخصصة للوحة المفاتيح، والتي يمكن أن تكون مفيدة بشكل خاص على لوحة المفاتيح المدمجة في Pocket 4.تذكر ضبط الإعدادات داخل اللعبة للحصول على الأداء الأمثل، حيث يعمل Pocket 4 بشكل أفضل عندما توازن بين المرئيات ومعدلات الإطارات
إكسسوارات لا بد من اقتنائها لجيب GPD 4 #
قاعدة الإرساء GPD G1 eGPU Docking Station #
يُعدّ GPD G1 ملحقًا رائعًا لجهاز GPD Pocket 4، حيث يقدم تعزيزًا كبيرًا للأداء من خلال وحدة معالجة الرسومات الخارجية القوية وخيارات الاتصال المحسّنة، مما يحول الجهاز إلى نظام من فئة أجهزة سطح المكتب للألعاب والإنتاجية.
- مزودة بوحدة معالجة الرسومات AMD Radeon Radeon RX 7600M XT، توفر وحدة معالجة الرسومات GPD G1 قوة رسومات على مستوى سطح المكتب، وهي مثالية للتعامل مع الألعاب والتطبيقات ذات المتطلبات الصعبة.
- فهو يتميز بخيارات إخراج شاشات متعددة مثل HDMI 2.1 و DisplayPort 1.4a، مما يسمح بإعدادات متعددة الشاشات والألعاب السلسة ذات معدل التحديث العالي.
- تضيف محطة الإرساء أيضًا منافذ USB إضافية وقارئ بطاقة SD عالي السرعة، مما يوسع خيارات الاتصال والتخزين.
- بفضل تصميمه الصغير الحجم والمحمول، يسهل حمل GPD G1 إلى جانب جهاز Pocket 4، مما يوفر تعزيزات للأداء أثناء التنقل.
- بفضل دعمه لـ USB 4.0 (و OCuLink على الأجهزة المدعومة)، يتوافق GPD G1 مع مجموعة كبيرة من الأجهزة، مما يجعله مفيدًا خارج نطاق Pocket 4 فقط.
شاشة DroiX PM14 المحمولة #
إن DroiX PM14 عبارة عن شاشة محمولة متعددة الاستخدامات مقاس 14 بوصة بدقة 4K فائقة الوضوح 4K تعزز وظائف GPD Pocket 4، وتوفر مساحة عمل مرئية موسعة للألعاب والإنتاجية وإنشاء المحتوى. إن شاشته عالية الدقة وقدرة الشاشة التي تعمل باللمس ومجموعة الألوان الواسعة تجعلها الرفيق المثالي للكمبيوتر المحمول الصغير الحجم.
- يتميز جهاز PM14 بشاشة عرض واضحة بدقة 4K (3840 × 2160) بدقة ألوان DCI-P3 بنسبة 100%، مما يوفر مرئيات مذهلة للألعاب واستخدام الوسائط.
- بفضل منفذي HDMI الصغير HDMI وUSB-C، يوفر الجهاز إمكانية اتصال متعددة الاستخدامات، مما يضمن التوافق مع مختلف الأجهزة، بما في ذلك GPD Pocket 4.
- تتوفر الشاشة في كل من الإصدارين اللمسي وغير اللمسي، مما يمنح المستخدمين المرونة في الاختيار بناءً على احتياجاتهم.
- يبلغ وزن PM14 578 جرامًا فقط ويتميز بتصميمه النحيف الذي يسهل حمله ويكمل بشكل مثالي قابلية حمل GPD Pocket 4.
من أين تشتري GPD Pocket 4 #
كمبيوتر محمول صغير محمول GPD Pocket 4 #
- AMD Ryzen™ 7 8840U 8840U / AI 9 370 / Radeon™ 780M / 890M
- ما يصل إلى 64 جيجابايت LPDDR5X @ 7500 طن متري/ثانية
- ما يصل إلى 4 تيرابايت من محرك أقراص PCI-E 4.0 NVMe SSD عالي السرعة
- Thunderbolt 4 / شاشة تعمل باللمس مقاس 8.8 بوصة / ماسح بصمات الأصابع
- وحدات معيارية مع منافذ RS-232/KVM/4G LTE (تباع بشكل منفصل)
معلومات الدفع
نحن نستخدم أحدث التقنيات في معالجة الدفع، والتي تتيح لك الدفع عن طريق بطاقة الخصم/الائتمان الخاصة بك، أو PayPal لتجربة سريعة وآمنة.
الضمان
ضمان لمدة 2 سنة من DROIX Global ل راحة بالك
ضمان الجودة واختبار ما قبل الإرسال
ضمان رضا العملاء على أعلى مستوى: يخضع كل جهاز لاختبارات صارمة وفحص ضمان الجودة متعدد النقاط قبل شحنه. يقوم فريقنا المتخصص بالتحقق من الأداء والوظائف وسلامة المكونات لضمان أن جهاز GPD الخاص بك في حالة عمل مثالية عند وصوله، مما يوفر لك الثقة وراحة البال.
الأسعار والضرائب والشحن
ملاحظة:
- عملاء الولايات المتحدة: السعر المعروض لا يشمل الضرائب أو الرسوم الجمركية. تقع مسؤولية التخليص الجمركي ودفع أي ضرائب/رسوم مرتبطة بذلك على العميل.
- عملاء الاتحاد الأوروبي: السعر المعروض يشمل الضريبة المطبقة، والتي قد تصل إلى 25% حسب بلدك.
- عملاء كندا: يشمل السعر المعروض الضرائب المطبقة، والتي قد تشمل ضريبة السلع والخدمات بنسبة 5% وضرائب المبيعات الإقليمية الإضافية (PST) أو ضريبة المبيعات المنسقة (HST) أو ضريبة مبيعات كيبيك (QST)، حسب مقاطعتك.
لعملائنا في الولايات المتحدة الأمريكية: يتم إرسال الطلبات DAP (التسليم في المكان). في حين أن العملاء مسؤولون عن دفع أي رسوم مطبقة، فإننا نعتمد على خبرتنا الواسعة في الشحن من المملكة المتحدة لضمان دفع أقل رسوم ممكنة. وبناءً على سجلاتنا، لا تتجاوز هذه الرسوم عادةً 10% من قيمة السلعة.
لعملاء الاتحاد الأوروبي فقط: Express DDP (التوصيل السريع المدفوع الرسوم الجمركية). وهذا يعني:
- جميع الرسوم الجمركية والضرائب مشمولة في السعر المعروض على صفحة المنتج.
- لن تحتاج إلى دفع أي رسوم إضافية عند التسليم.
- في حالة حدوث مشاكل نادرة تتعلق بالجمارك، سيتولى فريقنا عملية التخليص الجمركي نيابةً عنك لضمان تجربة تسليم سلسة.
- إذا قررت إرجاع طلبك أو طلب استرداد الأموال، يُرجى العلم بأنه لا يمكن استرداد الضرائب والرسوم المدفوعة نيابةً عنك بموجب شروط برنامج دبي للتنمية المستدامة.
معلومات مهمة حول المرتجعات:
يرجى الرجوع إلى الشروط والأحكام الخاصة بنا للحصول على معلومات مفصلة.
دعم العملاء
هل لديك سؤال؟ نحن على بُعد رسالة نصية قصيرة من حل مشكلتك!
يرجى الرجوع إلى الشروط والأحكام الخاصة بنا للحصول على معلومات مفصلة.
ما يتضمنه
- 1x كمبيوتر محمول صغير محمول GPD Pocket 4 الصغير
- 1x كابل USB من النوع C
- 1× قابس طاقة (الاتحاد الأوروبي/الولايات المتحدة)
- 1x دليل المستخدم
It’s said that it supports RS-485 connection, but I cannot find a pinout for the module. How am I supposed to attach a half-duplex line to the DP-9 in this module? What pins should I use to connect my A and B wires of RS-485?
We are asking customer service about this and will update once we have confirmed
It is a standard RS-232 port pin-out so you can use the standard RS-485 wiring for it.
how to fix audio crackling in gpd pocket 4
Go to device manager, then select “Controller audio, video” and select the “Realtek(R) Audio” device, and uninstall it. You will still have audio, but the crackling will be gone.
Hi!, if I order it now, when will it arrive?. I’m going to order the GPD Pocket 4 Ryzen AI 9 HX 370, 64GB LPDDR5X + 4TB PCIe 4.0 SSD. Thank you!.
You can find the latest in stock dates on the product page. We are currently expecting this configuration to be in stock around May 6th. Delivery times depend where you are. For UK orders it is as soon as next day delivery, and for outside UK it is generally 3-10 working days depending where you are.
Is the thermal management system on pocket 4 good and is it better than the Win 2 Max thermal management system?
On full load the temperatures were around 49°C for the GPD Pocket 4 and 55°C for the GPD WIN MAX 2 2025. I would say that the fan curve is a little high for the GPD Pocket 4 by default (you can change this), so it does cool a bit faster than the MAX 2. But overall they are roughly the same I would say.
Hi, does it run Linux? Native (not in a VM/etc.), and Ubuntu. Thanks.
There is no official support for Linux. You can try installing it but you may find drivers for some hardware are not available. I would only recommend if you are familiar with Linux OS.
Will be there any non-US keyboard-layouts available?
Unfortunately there are no plans by GPD to make a different keyboard layout.
Добрый вечер, скажите, пожалуйста, BIOS в портретной или альбомной ориентации на GPT Pocket 4, спасибо.
BIOS имеет альбомную ориентацию.
Hello, what size nvme does this use? is it user upgradable?
2230? 2280?
Thanks in advance
It uses up to 4TB PCIe 4.0 2280 NVMe, you can upgrade it yourself.