{"id":1261096,"date":"2025-10-14T11:07:50","date_gmt":"2025-10-14T11:07:50","guid":{"rendered":"https:\/\/gpdstore.net\/kb\/uncategorized\/kb-article\/kako-uporabljati-program-rufus-za-zagonske-pogone-usb\/"},"modified":"2025-10-22T14:21:39","modified_gmt":"2025-10-22T14:21:39","password":"","slug":"how-to-use-rufus-for-bootable-usb-drives","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/kb\/software-guides-sl\/kb-article\/how-to-use-rufus-for-bootable-usb-drives\/","title":{"rendered":"Kako uporabljati program Rufus za zagonske pogone USB"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/author\/david-cole\/\"><\/a><\/p>\n\n<p>\u010ce \u017eelite znova namestiti sistem Windows v <a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/product-category\/prenosni-racunalniki-gpd-mini-sl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Mini prenosni ra&#x10D;unalnik GPD\">mini prenosni ali<\/a> <a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/product-category\/rocni-racunalnik-gpd-za-igranje-iger\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"ro&#x10D;ni igralni ra&#x10D;unalnik\">ro\u010dni igralni ra\u010dunalnik GPD ,<\/a> boste verjetno imeli sliko .ISO, ki jo je treba najprej kopirati na pogon USB. Nato boste morali napravo GPD zagnati s tega pogona, da se za\u010dne namestitev. V tem priro\u010dniku je opisan postopek za ustvarjanje zagonskih diskov USB z orodjem Rufus.<\/p>\n\n<p>Za za\u010detek morate prenesti in nastaviti najnovej\u0161o razli\u010dico programa Rufus z njegove uradne <a href=\"https:\/\/rufus.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"doma&#x10D;a stran\">doma\u010de strani.<\/a> Prav tako morate imeti v ra\u010dunalniku shranjeno datoteko ISO operacijskega sistema Windows in imeti disk USB z dovolj prostora za namestitev; obi\u010dajno zadostuje 16 GB, vendar je varnej\u0161i disk z 32 GB ali ve\u010d.<\/p>\n\n<p>Za\u017eenite program Rufus in prikazal se bo uporabni\u0161ki vmesnik, podoben tistemu na spodnji sliki.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-bootable-USB-software-450x600.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-bootable-USB-software-450x600.jpg\" alt=\"Zagonska programska oprema Rufus USB\" class=\"wp-image-1250594\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-bootable-USB-software-450x600.jpg 450w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-bootable-USB-software-360x480.jpg 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-bootable-USB-software-441x588.jpg 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-bootable-USB-software-150x200.jpg 150w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-bootable-USB-software.jpg 594w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zagonska programska oprema Rufus USB<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Najprej morate klikniti <strong>spustni<\/strong> meni <strong>Naprava<\/strong> in med razpolo\u017eljivimi mo\u017enostmi izbrati pogon USB. To je pogon, na katerega bo zapisana datoteka .ISO. Zelo pomembno je, da dvakrat in celo trikrat preverite, ali ste izbrali pravi pogon, saj lahko izbira napa\u010dnega izbri\u0161e glavno namestitev sistema Windows v ra\u010dunalniku, ki ga trenutno uporabljate.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-drive-450x600.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-drive-450x600.jpg\" alt=\"Izberite pogon\" class=\"wp-image-1250629\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-drive-450x600.jpg 450w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-drive-360x480.jpg 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-drive-441x588.jpg 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-drive-150x200.jpg 150w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-drive.jpg 594w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Izberite pogon<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Nato pritisnite <strong>gumb SELECT<\/strong>, poi\u0161\u010dite lokacijo slike .ISO in jo izberite.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-ISO-file-450x600.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-ISO-file-450x600.jpg\" alt=\"Izberite datoteko ISO\" class=\"wp-image-1250664\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-ISO-file-450x600.jpg 450w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-ISO-file-360x480.jpg 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-ISO-file-441x588.jpg 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-ISO-file-150x200.jpg 150w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Choose-your-ISO-file.jpg 594w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Izberite datoteko ISO<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Nato lahko kliknete <strong>gumb START<\/strong>, da za\u010dnete zapisovati sliko .ISO.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Click-START-to-begin-writing-the-ISO-450x600.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Click-START-to-begin-writing-the-ISO-450x600.jpg\" alt=\"Kliknite START, da za&#x10D;nete pisati ISO\" class=\"wp-image-1250699\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Click-START-to-begin-writing-the-ISO-450x600.jpg 450w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Click-START-to-begin-writing-the-ISO-360x480.jpg 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Click-START-to-begin-writing-the-ISO-441x588.jpg 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Click-START-to-begin-writing-the-ISO-150x200.jpg 150w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Click-START-to-begin-writing-the-ISO.jpg 594w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kliknite START, da za\u010dnete pisati ISO<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Pojavi se zadnje pojavno okno, ki vas opozori, da morate potrditi, da ste izbrali pravi ciljni pogon za datoteko .ISO. Izberite <strong>V redu za<\/strong> nadaljevanje ali <strong>Prekli\u010di za<\/strong> vrnitev v nastavitveni zaslon.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-Warning-before-proceeding.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"536\" height=\"224\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-Warning-before-proceeding.png\" alt=\"Rufus Opozorilo pred nadaljevanjem\" class=\"wp-image-1250734\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-Warning-before-proceeding.png 536w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-Warning-before-proceeding-360x150.png 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-Warning-before-proceeding-441x184.png 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rufus-Warning-before-proceeding-150x63.png 150w\" sizes=\"(max-width: 536px) 100vw, 536px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rufus Opozorilo pred nadaljevanjem<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Nato se za\u010dne postopek pisanja. Trajanje tega postopka je odvisno od velikosti datoteke .ISO in hitrosti va\u0161ega pogona USB, lahko pa traja tudi ve\u010d minut ali ve\u010d. Po\u010dakajte, da se postopek kon\u010da, in zelena vrstica napredka bo pokazala, da je postopek pripravljen <strong>.<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/USB-writing-started.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"594\" height=\"792\" data-id=\"1250804\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/USB-writing-started.jpg\" alt=\"Pisanje USB se je za&#x10D;elo\" class=\"wp-image-1250804\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/USB-writing-started.jpg 594w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/USB-writing-started-450x600.jpg 450w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/USB-writing-started-360x480.jpg 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/USB-writing-started-441x588.jpg 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/USB-writing-started-150x200.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pisanje USB se je za\u010delo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copying-the-ISO-to-the-USB.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"594\" height=\"792\" data-id=\"1250839\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copying-the-ISO-to-the-USB.jpg\" alt=\"Kopiranje ISO na USB\" class=\"wp-image-1250839\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copying-the-ISO-to-the-USB.jpg 594w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copying-the-ISO-to-the-USB-450x600.jpg 450w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copying-the-ISO-to-the-USB-360x480.jpg 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copying-the-ISO-to-the-USB-441x588.jpg 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copying-the-ISO-to-the-USB-150x200.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kopiranje ISO na USB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ISO-copy-completed.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"594\" height=\"792\" data-id=\"1250769\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ISO-copy-completed.jpg\" alt=\"Izdelana kopija ISO\" class=\"wp-image-1250769\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ISO-copy-completed.jpg 594w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ISO-copy-completed-450x600.jpg 450w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ISO-copy-completed-360x480.jpg 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ISO-copy-completed-441x588.jpg 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ISO-copy-completed-150x200.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Izdelana kopija ISO<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n<p>Ko je kon\u010dan, lahko varno izvr\u017eete pogon USB in nadaljujete z namestitvijo sistema Windows v napravo GPD.<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V tem priro\u010dniku bo prikazano, kako uporabiti program Rufus za zagonske pogone USB, ki so lahko potrebni za namestitev sistema Windows.<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"doc_category":[13986],"doc_tag":[],"class_list":["post-1261096","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-software-guides-sl"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-04","word_count":340,"total_views":"147","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Dave","author_nicename":"dave-c","author_url":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/blog\/author\/dave-c\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Vodniki za programsko opremo","term_url":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/kb-category\/software-guides-sl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1261096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1261096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1261096\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1261096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=1261096"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gpdstore.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=1261096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}