{"id":396288,"date":"2024-09-03T13:23:54","date_gmt":"2024-09-03T13:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/gpdstore.net\/kb\/uncategorized\/kb-article\/pierwsze-kroki-z-gpd-win-4\/"},"modified":"2025-01-02T14:16:23","modified_gmt":"2025-01-02T14:16:23","password":"","slug":"getting-started-with-the-gpd-win-4","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/kb\/gpd-win-4-support-hub-pl\/kb-article\/getting-started-with-the-gpd-win-4\/","title":{"rendered":"Pierwsze kroki z GPD WIN 4"},"content":{"rendered":"\n<p>Witamy w naszym przewodniku rozpoczynaj\u0105cym prac\u0119 z GPD WIN 4. <a href=\"\" target=\"\" data-type=\"\" data-id=\"\" rel=\"\">GPD WIN 4<\/a> to najnowocze\u015bniejszy przeno\u015bny komputer do gier, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy w sobie moc komputera stacjonarnego z przeno\u015bno\u015bci\u0105 konsoli do gier. Wyposa\u017cony w procesor AMD Ryzen 7 8840UU i kart\u0119 graficzn\u0105 Radeon 780M, to kompaktowe urz\u0105dzenie ma powa\u017cny cios pod wzgl\u0119dem wydajno\u015bci!  <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/gpd-handheld-gaming-pcs\/gpd-win-4-2024\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gpdstore.net\/gpd-handheld-gaming-pcs\/gpd-win-4-2024\/\" rel=\"noreferrer noopener\">WIN 4<\/a> zosta\u0142 zaprojektowany dla entuzjast\u00f3w gier, kt\u00f3rzy chc\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 ulubionymi grami PC w podr\u00f3\u017cy, oferuj\u0105c 6-calowy ekran dotykowy i wysuwan\u0105 konstrukcj\u0119, kt\u00f3ra ods\u0142ania pe\u0142n\u0105 klawiatur\u0119. Dzi\u0119ki pot\u0119\u017cnemu sprz\u0119towi i wszechstronnej obudowie, GPD WIN 4 jest skierowany do graczy, kt\u00f3rzy wymagaj\u0105 wysokiej wydajno\u015bci i elastyczno\u015bci w przeno\u015bnym pakiecie.   <\/p>\n\n<p>Nasz poradnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych ma na celu pom\u00f3c w szybkim rozpocz\u0119ciu pracy z nowym GPD WIN 4, obejmuj\u0105c wszystko, od wst\u0119pnych test\u00f3w sprz\u0119tu i aktualizacji oprogramowania, po optymalizacj\u0119 wra\u017ce\u0144 z gry i rozwi\u0105zywanie typowych problem\u00f3w.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprawdzi\u0107 GPD WIN 4<\/h2>\n\n<p>Po pierwszym otrzymaniu GPD WIN 4 zalecamy przeprowadzenie jego inspekcji, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystko dzia\u0142a prawid\u0142owo<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sprawd\u017a obudow\u0119 urz\u0105dzenia:<\/strong> Dok\u0142adnie sprawd\u017a zewn\u0119trzn\u0105 obudow\u0119 pod k\u0105tem p\u0119kni\u0119\u0107, wgniece\u0144 lub innych uszkodze\u0144, kt\u00f3re mog\u0142y powsta\u0107 podczas transportu<a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/en-gb\/article\/gpd-win-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przetestuj wszystkie klawisze klawiatury:<\/strong> Przetestuj klawiatur\u0119 na stronie <a href=\"https:\/\/keyboard-test.space\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/keyboard-test.space\/<\/a>, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie klawisze klawiatury s\u0105 prawid\u0142owo rejestrowane.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przetestuj wszystkie przyciski i joysticki:<\/strong> Upewnij si\u0119, \u017ce wszystkie przyciski i joysticki reaguj\u0105 i s\u0105 prawid\u0142owo rejestrowane na stronie <a href=\"https:\/\/hardwaretester.com\/gamepad\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/hardwaretester.com\/gamepad.<\/a> Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 wbudowanego testera gamepada lub gry, aby zweryfikowa\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107<a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/en-gb\/article\/gpd-win-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Funkcjonalno\u015b\u0107 ekranu dotykowego:<\/strong> Przetestuj ka\u017cd\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ekranu dotykowego, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce prawid\u0142owo reaguje na dotyk. Upewnij si\u0119, \u017ce mo\u017cesz wchodzi\u0107 w interakcje ze wszystkimi rogami i obszarami ekranu bez \u017cadnych niereaguj\u0105cych stref<a href=\"\" target=\"\" rel=\"\"><\/a>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sprawd\u017a mechanizm przesuwny:<\/strong> Przetestuj mechanizm przesuwny, kt\u00f3ry ods\u0142ania klawiatur\u0119. Upewnij si\u0119, \u017ce dzia\u0142a p\u0142ynnie i blokuje si\u0119 bezpiecznie zar\u00f3wno w pozycji otwartej, jak i zamkni\u0119tej<a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/en-gb\/article\/gpd-win-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Testowanie port\u00f3w USB:<\/strong> Pod\u0142\u0105cz popularne urz\u0105dzenia USB, takie jak mysz, klawiatura lub pami\u0119\u0107 flash, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie porty USB dzia\u0142aj\u0105 prawid\u0142owo<a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/en-gb\/article\/gpd-win-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sprawd\u017a port HDMI:<\/strong> Pod\u0142\u0105cz kabel HDMI do urz\u0105dzenia i monitora lub telewizora, aby sprawdzi\u0107, czy wyj\u015bcie HDMI dzia\u0142a prawid\u0142owo<a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/en-gb\/article\/gpd-win-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sprawd\u017a wyj\u015bcie audio:<\/strong> Sprawd\u017a g\u0142o\u015bniki i gniazdo s\u0142uchawkowe, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce d\u017awi\u0119k jest czysty<a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/en-gb\/article\/gpd-win-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Dok\u0142adne sprawdzenie GPD WIN 4 pozwala upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie komponenty dzia\u0142aj\u0105 zgodnie z przeznaczeniem i szybko rozwi\u0105za\u0107 wszelkie problemy.<\/p>\n\n<p>W razie jakichkolwiek problem\u00f3w, w GPD Store oferujemy pe\u0142ne wsparcie. Wystarczy przej\u015b\u0107 do naszej strony <a href=\"\">Kontakt<\/a> i skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zaktualizuj GPD WIN 4 Windows i sterowniki<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aktualizacja systemu Windows 11<\/h3>\n\n<p>Aktualizowanie systemu GPD WIN 4 ma kluczowe znaczenie dla optymalnej wydajno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa. Oto jak sprawdzi\u0107 i zainstalowa\u0107 aktualizacje systemu Windows 11 <\/p>\n\n<ol style=\"background-color:#e8e8e8b0\" class=\"wp-block-list has-background\">\n<li>Otw\u00f3rz menu Start, klikaj\u0105c ikon\u0119 Windows lub naciskaj\u0105c klawisz Windows<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz ikon\u0119 Ustawienia (symbol ko\u0142a z\u0119batego) lub wpisz &#8220;Ustawienia&#8221; na pasku wyszukiwania i naci\u015bnij klawisz RETURN(Enter).<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-1-1200x675.jpg\" alt=\"Obraz przedstawiaj&#x105;cy pierwszy krok aktualizacji systemu Windows 11 na GPD Pocket 3\" class=\"wp-image-2911\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-1-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-1-600x338.jpg 600w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-1-360x203.jpg 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-1-990x557.jpg 990w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-1-441x248.jpg 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-1-150x84.jpg 150w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p><\/p>\n\n<ol style=\"background-color:#e8e8e8b0\" class=\"wp-block-list has-background\">\n<li>W oknie ustawie\u0144 kliknij &#8220;Windows Update&#8221; na lewym pasku bocznym.<\/li>\n\n\n\n<li>Aby sprawdzi\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 aktualizacji, kliknij przycisk &#8220;Sprawd\u017a aktualizacje&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-3-1200x675.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2910\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-3-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-3-600x338.jpg 600w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-3-360x203.jpg 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-3-990x557.jpg 990w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-3-441x248.jpg 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-3-150x84.jpg 150w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-3.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p><\/p>\n\n<ol style=\"background-color:#e8e8e8b0\" class=\"wp-block-list has-background\">\n<li>Je\u015bli aktualizacje s\u0105 dost\u0119pne, system Windows rozpocznie ich pobieranie automatycznie.<\/li>\n\n\n\n<li>Po pobraniu mo\u017ce by\u0107 konieczne ponowne uruchomienie GPD WIN 4 w celu zako\u0144czenia procesu instalacji.<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-2-1200x675.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2909\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-2-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-2-600x338.jpg 600w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-2-360x203.jpg 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-2-990x557.jpg 990w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-2-441x248.jpg 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-2-150x84.jpg 150w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Step-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p><strong>Uwaga:<\/strong> GPD WIN 4 jest ustawiony na automatyczne sprawdzanie aktualizacji, ale dobr\u0105 praktyk\u0105 jest okresowe sprawdzanie r\u0119czne. Ustawienia aktualizacji mo\u017cna dostosowa\u0107, klikaj\u0105c &#8220;Opcje zaawansowane&#8221; w menu Windows Update <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak zaktualizowa\u0107 sterowniki w GPD WIN 4<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Windows Update<\/strong><\/h4>\n\n<p>Windows Update to najprostsza i najbardziej niezawodna metoda aktualizacji wi\u0119kszo\u015bci sterownik\u00f3w:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz menu Start i kliknij Ustawienia (ikona ko\u0142a z\u0119batego).<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz &#8220;Windows Update&#8221; z lewego paska bocznego.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij &#8220;Sprawd\u017a aktualizacje&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>System Windows automatycznie pobierze i zainstaluje dost\u0119pne aktualizacje sterownik\u00f3w wraz z innymi aktualizacjami systemu.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mened\u017cer urz\u0105dze\u0144<\/strong><\/h4>\n\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat aktualizacji sterownik\u00f3w:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk Start i wybierz &#8220;Mened\u017cer urz\u0105dze\u0144&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Rozwi\u0144 kategori\u0119 urz\u0105dzenia, kt\u00f3re chcesz zaktualizowa\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij urz\u0105dzenie prawym przyciskiem myszy i wybierz opcj\u0119 &#8220;Aktualizuj sterownik&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz opcj\u0119 &#8220;Wyszukaj sterowniki automatycznie&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>Aktualizacje sterownik\u00f3w AMD<\/strong><\/p>\n\n<p>Poniewa\u017c GPD WIN 4 wykorzystuje procesory AMD, aktualizacje sterownik\u00f3w AMD Auto-Detect zaktualizuj\u0105 sterowniki zwi\u0105zane z GPU i chipsetem.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pobierz i zainstaluj AMD Auto-Detect and Install Driver Updates <a href=\"https:\/\/www.amd.com\/en\/support\/download\/drivers.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.amd.com\/en\/support\/download\/drivers.html\">st\u0105d<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Uruchom oprogramowanie i post\u0119puj zgodnie z instrukcjami, aby wybra\u0107, co zaktualizowa\u0107 lub zainstalowa\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>Uwaga:<\/strong> Aby zapewni\u0107 stabilno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo systemu, nale\u017cy zawsze pobiera\u0107 sterowniki z oficjalnych \u017ar\u00f3de\u0142. Podczas gdy Windows Update obejmuje wi\u0119kszo\u015b\u0107 niezb\u0119dnych sterownik\u00f3w, korzystanie z narz\u0119dzia AMD mo\u017ce pom\u00f3c w optymalizacji komponent\u00f3w specyficznych dla AMD dla GPD Win 4. Regularnie aktualizuj\u0105c sterowniki, zapewnisz swojemu mini laptopowi najwy\u017csz\u0105 wydajno\u015b\u0107 i kompatybilno\u015b\u0107 z najnowszym oprogramowaniem i sprz\u0119tem  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Niezb\u0119dne oprogramowanie dla GPD WIN 4<\/h2>\n\n<p>Aby zmaksymalizowa\u0107 potencja\u0142 GPD WIN 4, nale\u017cy rozwa\u017cy\u0107 zainstalowanie tych niezb\u0119dnych aplikacji:<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Optymalizacja wydajno\u015bci<\/h3>\n\n<p>GPD MotionAssist: Niezb\u0119dny do konfigurowania ustawie\u0144 TDP, sterowania \u017cyroskopem i innych funkcji specyficznych dla urz\u0105dzenia<a href=\"https:\/\/www.ign.com\/articles\/gpd-win-4-review\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gry<\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/store.steampowered.com\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Steam<\/a>: Podstawowa platforma do gier na PC, oferuj\u0105ca ogromn\u0105 bibliotek\u0119 tytu\u0142\u00f3w kompatybilnych z WIN 4<a href=\"https:\/\/www.ign.com\/articles\/gpd-win-4-review\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<br\/><a href=\"https:\/\/www.retroarch.com\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.retroarch.com\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">RetroArch<\/a>: Do emulowania klasycznych gier z r\u00f3\u017cnych konsol.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wydajno\u015b\u0107<\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/microsoft-365\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.microsoft.com\/microsoft-365\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Microsoft Office<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.libreoffice.org\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.libreoffice.org\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">LibreOffice<\/a>: Do edycji i tworzenia dokument\u00f3w.<br\/><a href=\"http:\/\/www.onenote.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OneNote<\/a>: Idealny do sporz\u0105dzania notatek, zw\u0142aszcza dzi\u0119ki obs\u0142udze ekranu dotykowego urz\u0105dzenia.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rozrywka<\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.videolan.org\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.videolan.org\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">VLC Media Player<\/a>: Wszechstronny odtwarzacz multimedialny dla r\u00f3\u017cnych format\u00f3w wideo i audio.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Narz\u0119dzia<\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.7-zip.org\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.7-zip.org\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">7-Zip<\/a>: Do kompresji i wyodr\u0119bniania plik\u00f3w.<br\/><a href=\"https:\/\/getsharex.com\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/getsharex.com\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">ShareX<\/a>: Pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu i nagrywania ekranu.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rozw\u00f3j<\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/code.visualstudio.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/code.visualstudio.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Visual Studio Code<\/a>: Lekki, wszechstronny edytor kodu odpowiedni do kodowania w podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bezpiecze\u0144stwo<\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.malwarebytes.com\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.malwarebytes.com\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Malwarebytes<\/a>: Dodatkowa ochrona przed z\u0142o\u015bliwym oprogramowaniem i wirusami.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Personalizacja<\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.autohotkey.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.autohotkey.com\/\">AutoHotkey<\/a>: Do tworzenia niestandardowych skr\u00f3t\u00f3w klawiaturowych i makr, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 szczeg\u00f3lnie przydatne na kompaktowej klawiaturze WIN 4. Pami\u0119taj, aby dostosowa\u0107 ustawienia w grze, aby uzyska\u0107 optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107, poniewa\u017c WIN 4 dzia\u0142a najlepiej, gdy zr\u00f3wnowa\u017cysz grafik\u0119 z liczb\u0105 klatek na sekund\u0119<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Niezb\u0119dne akcesoria dla GPD WIN 4<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stacja dokuj\u0105ca GPD G1 eGPU<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>GPD G1 jest wyj\u0105tkowym akcesorium dla GPD WIN 4, oferuj\u0105cym znaczny wzrost wydajno\u015bci dzi\u0119ki pot\u0119\u017cnemu zewn\u0119trznemu procesorowi graficznemu i rozszerzonym opcjom \u0142\u0105czno\u015bci, przekszta\u0142caj\u0105c handhelda w pot\u0119g\u0119 gier i produktywno\u015bci klasy stacjonarnej.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>GPD G1 posiada wbudowany procesor graficzny AMD Radeon RX 7600M XT, zapewniaj\u0105cy wydajno\u015b\u0107 graficzn\u0105 na poziomie komputera stacjonarnego dla wymagaj\u0105cych gier i aplikacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Obs\u0142uguje wiele wyj\u015b\u0107 wy\u015bwietlacza, w tym HDMI 2.1 i DisplayPort 1.4a, umo\u017cliwiaj\u0105c konfiguracj\u0119 z wieloma monitorami i granie z wysok\u0105 cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 od\u015bwie\u017cania.<\/li>\n\n\n\n<li>Stacja dokuj\u0105ca zapewnia dodatkowe porty USB i szybki czytnik kart SD, zwi\u0119kszaj\u0105c mo\u017cliwo\u015bci \u0142\u0105czno\u015bci i przechowywania danych.<\/li>\n\n\n\n<li>Dzi\u0119ki kompaktowej i przeno\u015bnej konstrukcji, GPD G1 jest \u0142atwy do przenoszenia wraz z WIN 4 w celu zwi\u0119kszenia mocy w podr\u00f3\u017cy.<\/li>\n\n\n\n<li>GPD G1 oferuje elastyczn\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 poprzez OCuLink i USB 4.0, zapewniaj\u0105c kompatybilno\u015b\u0107 z r\u00f3\u017cnymi urz\u0105dzeniami poza WIN 4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div data-block-name=\"woocommerce\/featured-product\" data-edit-mode=\"false\" data-focal-point=\"{&quot;x&quot;:0.7,&quot;y&quot;:0.55}\" data-image-fit=\"cover\" data-product-id=\"8344\" data-show-desc=\"false\" class=\"wc-block-featured-product alignnone has-background-dim wp-block-woocommerce-featured-product\" style=\"min-height:500px;\"><div class=\"wc-block-featured-product__wrapper\"><div class=\"background-dim__overlay\" style=\"background-color: #000000\"><\/div><img decoding=\"async\" alt=\"GPD G1 (2024) Stacja dokuj\u0105ca eGPU\" class=\"wc-block-featured-product__background-image\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GPD-G1_2024-LISTING_DONE-IMAGE-0-1200x1200.png\" style=\"object-fit: cover;object-position: 70% 55%;\" \/><h2 class=\"wc-block-featured-product__title\">GPD G1 (2024) Stacja dokuj\u0105ca eGPU<\/h2><div class=\"wc-block-featured-product__price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">2 564,06&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#122;&#322;<\/span><\/span><\/div><div class=\"wc-block-featured-product__link\">\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/gpdstore.net\/accessories\/gpd-g1\/\" style=\"background-color:#215a99\">Kup teraz<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przeno\u015bny monitor DroiX PM14<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>DroiX PM14 to wszechstronny 14-calowy przeno\u015bny monitor 4K Ultra HD, kt\u00f3ry zwi\u0119ksza mo\u017cliwo\u015bci GPD WIN 4, oferuj\u0105c rozszerzon\u0105 wizualn\u0105 przestrze\u0144 robocz\u0105 do gier, produktywno\u015bci i tworzenia tre\u015bci. Dzi\u0119ki wy\u015bwietlaczowi o wysokiej rozdzielczo\u015bci, funkcji ekranu dotykowego i szerokiej gamie kolor\u00f3w, PM14 jest doskona\u0142ym towarzyszem przeno\u015bnego komputera do gier. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>PM14 oferuje wyra\u017any wy\u015bwietlacz o rozdzielczo\u015bci 4K (3840 x 2160) ze 100% pokryciem kolor\u00f3w DCI-P3, zapewniaj\u0105c osza\u0142amiaj\u0105cy obraz w grach i multimediach<\/li>\n\n\n\n<li>Oferuje wszechstronn\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 za po\u015brednictwem port\u00f3w Mini HDMI i USB-C, dzi\u0119ki czemu jest kompatybilny z szerok\u0105 gam\u0105 urz\u0105dze\u0144, w tym GPD WIN 4<\/li>\n\n\n\n<li>Monitor obs\u0142uguje zar\u00f3wno modele dotykowe, jak i bezdotykowe, zaspokajaj\u0105c r\u00f3\u017cne preferencje i potrzeby u\u017cytkownik\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Dzi\u0119ki smuk\u0142emu profilowi i lekkiej konstrukcji (578 g), PM14 jest wysoce przeno\u015bny, uzupe\u0142niaj\u0105c mobilny charakter GPD WIN 4.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div data-block-name=\"woocommerce\/featured-product\" data-edit-mode=\"false\" data-focal-point=\"{&quot;x&quot;:0.7,&quot;y&quot;:0.55}\" data-image-fit=\"cover\" data-product-id=\"6673\" data-show-desc=\"false\" class=\"wc-block-featured-product alignnone has-background-dim wp-block-woocommerce-featured-product\" style=\"min-height:500px;\"><div class=\"wc-block-featured-product__wrapper\"><div class=\"background-dim__overlay\" style=\"background-color: #000000\"><\/div><img decoding=\"async\" alt=\"Przeno\u015bny monitor DroiX PM14 4K\" class=\"wc-block-featured-product__background-image\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DROIX-PM14T-LISTING-DONE-NEW-01.jpg\" style=\"object-fit: cover;object-position: 70% 55%;\" \/><h2 class=\"wc-block-featured-product__title\">Przeno\u015bny monitor DroiX PM14 4K<\/h2><div class=\"wc-block-featured-product__price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\">497,08&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#122;&#322;<\/span><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\">604,69&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#122;&#322;<\/span><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Zakres cen: od 497,08&nbsp;&#122;&#322; do 604,69&nbsp;&#122;&#322;<\/span><\/div><div class=\"wc-block-featured-product__link\">\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/gpdstore.net\/portable-monitors\/droix-pm14-portable-monitor\/\" style=\"background-color:#215a99\">Kup teraz<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kup GPD WIN 4 w sklepie GPD Store<\/h2>\n<div data-block-name=\"woocommerce\/featured-product\" data-edit-mode=\"false\" data-product-id=\"7283\" class=\"wc-block-featured-product alignnone has-background-dim wp-block-woocommerce-featured-product\" style=\"min-height:500px;\"><div class=\"wc-block-featured-product__wrapper\"><div class=\"background-dim__overlay\" style=\"background-color: #000000\"><\/div><img decoding=\"async\" alt=\"GPD WIN 4 2024 Gaming Handheld PC\" class=\"wc-block-featured-product__background-image\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GPD-WIN-4-2024-BLACK-DONE-LISTING-IMAGE-1.png\" style=\"object-fit: none;object-position: 50% 50%;\" \/><h2 class=\"wc-block-featured-product__title\">GPD WIN 4 2024 Gaming Handheld PC<\/h2><div class=\"wc-block-featured-product__description\"><ul>\n<li>AMD <strong>Ryzen 7 8840U<\/strong> TDP <strong>28W<\/strong><\/li>\n<li>AMD Radeon <strong>780M<\/strong> 12 procesor\u00f3w \/ 2700 MHz<\/li>\n<li><strong>32 GB LPDDR5X @ 6400 MT\/s<\/strong><\/li>\n<li>Do <strong>4 TB<\/strong> <strong>szybkich dysk\u00f3w<\/strong> SSD PCI-E 4.0 NVMe<\/li>\n<li>Obs\u0142uga WiFi <strong>6E<\/strong> i Bluetooth <strong>5.3<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WIN-4-FREE-GIFTS.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"500\" class=\"alignnone size-full wp-image-4175\" srcset=\"https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WIN-4-FREE-GIFTS.jpg 2000w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WIN-4-FREE-GIFTS-600x150.jpg 600w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WIN-4-FREE-GIFTS-1200x300.jpg 1200w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WIN-4-FREE-GIFTS-768x192.jpg 768w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WIN-4-FREE-GIFTS-1536x384.jpg 1536w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WIN-4-FREE-GIFTS-360x90.jpg 360w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WIN-4-FREE-GIFTS-990x248.jpg 990w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WIN-4-FREE-GIFTS-441x110.jpg 441w, https:\/\/gpdstore.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WIN-4-FREE-GIFTS-150x38.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<details ><summary>INFORMACJE O P\u0141ATNO\u015aCIACH<\/summary><div class=\"cg-accordion-item\">\n<p>Korzystamy z najnowszej technologii przetwarzania p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3ra umo\u017cliwia szybkie i bezpieczne dokonywanie p\u0142atno\u015bci za pomoc\u0105 karty debetowej\/kredytowej lub PayPal.<\/div><\/details>\n<details ><summary>GWARANCJA<\/summary><div class=\"cg-accordion-item\">\n<p>2 lata gwarancji od <a href=\"https:\/\/droix.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">DROIX<\/a> Global dla Twojego spokoju ducha<\/div><\/details>\n<details ><summary>ZAPEWNIENIE JAKO\u015aCI I TESTY PRZED WYSY\u0141K\u0104<\/summary><div class=\"cg-accordion-item\">\n<p>Zapewnienie satysfakcji klienta na najwy\u017cszym poziomie: Ka\u017cde urz\u0105dzenie przechodzi rygorystyczne testy i wielopunktow\u0105 kontrol\u0119 jako\u015bci przed wysy\u0142k\u0105. Nasz dedykowany zesp\u00f3\u0142 weryfikuje wydajno\u015b\u0107, funkcjonalno\u015b\u0107 i integralno\u015b\u0107 komponent\u00f3w, aby zagwarantowa\u0107, \u017ce urz\u0105dzenie GPD jest w idealnym stanie po dostarczeniu, zapewniaj\u0105c pewno\u015b\u0107 i spok\u00f3j ducha. <\/div><\/details>\n<details ><summary>CENY, PODATKI I WYSY\u0141KA<\/summary><div class=\"cg-accordion-item\">\n<p><strong><u>Uwaga:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Klienci ze Stan\u00f3w Zjednoczonych: Wy\u015bwietlana cena NIE ZAWIERA PODATKU ani c\u0142a. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za odpraw\u0119 celn\u0105 i zap\u0142at\u0119 wszelkich powi\u0105zanych podatk\u00f3w \/ ce\u0142 spoczywa na kliencie. <\/li>\n<li>Klienci z UE: Wy\u015bwietlana cena zawiera obowi\u0105zuj\u0105cy PODATEK, kt\u00f3ry mo\u017ce wynosi\u0107 do 25% w zale\u017cno\u015bci od kraju.<\/li>\n<li>Klienci z Kanady: Wy\u015bwietlana cena zawiera obowi\u0105zuj\u0105ce podatki, kt\u00f3re mog\u0105 obejmowa\u0107 5% GST i dodatkowe prowincjonalne podatki od sprzeda\u017cy (PST), zharmonizowany podatek od sprzeda\u017cy (HST) lub podatek od sprzeda\u017cy w Quebecu (QST), w zale\u017cno\u015bci od prowincji.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>TYLKO dla klient\u00f3w z UE:<\/strong> Express DDP (Delivered Duty Paid). Oznacza to: <\/p>\n<ul>\n<li>Wszystkie op\u0142aty celne i podatki s\u0105 wliczone w cen\u0119 wy\u015bwietlan\u0105 na stronie produktu.<\/li>\n<li>Przy dostawie nie trzeba b\u0119dzie uiszcza\u0107 \u017cadnych dodatkowych op\u0142at.<\/li>\n<li>W rzadkich przypadkach zwi\u0105zanych z kwestiami celnymi nasz zesp\u00f3\u0142 zajmie si\u0119 procesem odprawy celnej w Twoim imieniu, aby zapewni\u0107 sprawn\u0105 dostaw\u0119.<\/li>\n<p>Wa\u017cne informacje dotycz\u0105ce zwrot\u00f3w:<\/p>\n<li>Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 zam\u00f3wienie lub za\u017c\u0105da\u0107 zwrotu pieni\u0119dzy, pami\u0119taj, \u017ce podatki i c\u0142a zap\u0142acone w Twoim imieniu zgodnie z warunkami DDP nie mog\u0105 zosta\u0107 zwr\u00f3cone.<\/li>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszym <a href=\"https:\/\/droix.net\/terms-and-conditions\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Regulaminie<\/a>.\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n<details ><summary>OBS\u0141UGA KLIENTA<\/summary><div class=\"cg-accordion-item\">\n<p>Masz pytanie? Wystarczy kr\u00f3tka wiadomo\u015b\u0107 tekstowa, aby rozwi\u0105za\u0107 Tw\u00f3j problem! <\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszym <a href=\"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/terms-of-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Regulaminie<\/a>.\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n<details ><summary>CO ZAWIERA<\/summary><div class=\"cg-accordion-item\">\n<ul>\n<li>1x GPD WIN 4 2024<\/li>\n<li>1x Zasilacz<\/li>\n<li>1x Kabel USB typu C<\/li>\n<li>1x Instrukcja obs\u0142ugi<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n<\/div><div class=\"wc-block-featured-product__price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\">3 209,75&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#122;&#322;<\/span><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\">3 740,41&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#122;&#322;<\/span><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Zakres cen: od 3 209,75&nbsp;&#122;&#322; do 3 740,41&nbsp;&#122;&#322;<\/span><\/div><div class=\"wc-block-featured-product__link\">\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/gpdstore.net\/gpd-handheld-gaming-pcs\/gpd-win-4-2024\/\">Kup teraz<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Witamy w naszym przewodniku rozpoczynaj\u0105cym prac\u0119 z GPD WIN 4. GPD WIN 4 to najnowocze\u015bniejszy przeno\u015bny komputer do gier, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy w sobie moc komputera stacjonarnego z przeno\u015bno\u015bci\u0105 konsoli do gier. Wyposa\u017cony w procesor AMD Ryzen 7 8840UU i kart\u0119 graficzn\u0105 Radeon 780M, to kompaktowe urz\u0105dzenie ma powa\u017cny cios pod wzgl\u0119dem wydajno\u015bci! WIN 4 zosta\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":18462,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"doc_category":[14076],"doc_tag":[11144],"class_list":["post-396288","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_category-gpd-win-4-support-hub-pl","doc_tag-pierwsze-kroki"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-04","word_count":1370,"total_views":"600","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Dave","author_nicename":"dave-c","author_url":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/blog\/author\/dave-c\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"GPD WIN 4 2022, 2023, 2024, 2025","term_url":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/kb-category\/gpd-win-4-support-hub-pl\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"Pierwsze kroki","term_url":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/kb-tag\/pierwsze-kroki\/"}],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/396288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/396288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=396288"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gpdstore.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=396288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}